华声电视网

导航

当前位置 : 首页 > 聚焦 > 正文 > 

世界热议:竹石郑燮阅读赏析_竹石郑燮的原文和翻译

来源: 互联网 时间：2023-06-19 21:51:13

欢迎观看本篇文章，小升来为大家解答以上问题。竹石郑燮阅读赏析，竹石郑燮的原文和翻译很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、赏析

2、这首诗是一首咏竹诗。诗人所赞颂的并非竹的柔美，而是竹的刚毅。前两句赞美立根于破岩中的劲竹的内在精神。开头一个"咬"字，一字千钧，极为有力，而且形象化，充分表达了劲竹的刚毅性格。再以"不放松"来补足"咬"字，劲竹的个性特征表露无遗。次句中的"破岩"更衬托出劲竹生命力的顽强。后二句再进一层写恶劣的客观环境对劲竹的磨练与考验。不管风吹雨打，任凭霜寒雪冻，苍翠的青竹仍然"坚劲",傲然挺立。"千磨万击"、"东西南北风",极言考验之严酷。这首诗借物喻人，作者通过咏颂立根破岩中的劲竹，含蓄地表达了自己绝不随波逐流的高尚的思想情操。全诗语言质朴，寓意深刻。


(相关资料图)

3、原文

4、《竹石》

5、郑燮〔清代〕

6、咬定青山不放松，立根原在破岩中。

7、千磨万击还坚劲，任尔东西南北风。

8、翻译

9、竹子抓住青山一点也不放松，它的根牢牢地扎在岩石缝中。

10、经历无数磨难和打击身骨仍坚劲，任凭你刮酷暑的东南风，还是严冬的西北风。

本文到此结束，希望对大家有所帮助。

上一篇：当前快报:海润传播股东哈尔滨海润国际广告传播（集团）限公司减持64.75万股 林秋泓增持64.75万股

下一篇：最后一页

X 关闭

推荐

Copyright ©  2015-2022 华声电视网版权所有  备案号：京ICP备2021034106号-36   联系邮箱：55 16 53 8 @qq.com